Gebete und Hymnen der Sikhs




Ohne Furcht

Es gibt nur einen Gott,

Sein Name ist ewige Wahrheit,

Dies alles hervorgebracht hat.

Er ist ohne Furcht und kennt keine Feindschaft.

Zeitlos ist sein Antlitz.

Er wurde nicht geschaffen, ist, der Er ist.

Durch die Stimme der Gurus und Propheten

Wird er den Menschen verkündet.

(Morgenhymne von Sri Guru Nanak Dev ji)

Der Du bist alles für mich

Du bist mein Vater,

Du bist meine Mutter,

Du bist mein Bruder,

Du bist meine Familie,

Der du alles für mich bist, mein Heil!

Was sollte ich fürchten, worüber klagen?

Durch Deine Gnade,

Bin ich zu Dir gelangt.

Du bist mein Schutz,

Du bist mein Stolz.

Es gibt keinen außer Dir,

Das Universum ist Dein Wandelgang.

Kleine und große Geschöpfe hast Du

geschaffen,

Jedes nach seiner Art,

Wie es Dein Willen entsprach.

Das immer geschiet, wird von Dir vollbracht.

Nichts gibt es, das wir aus uns selbst

vermöchten.

Wenn ich Deinen Namen betrachte,

Erreiche ich den Gipfel der Glückseligkeit.

Wenn ich Deinen Lobpreis singe,

Gehe ich vor Freude über:

Durch die Gnade des vollkommenen Meisters

Ist Wonne in mein Herz gezogen

Und der Sieg errungen, spricht Nanak.

( Guru Arjun Dev ji im Musikbuch Rag Majh)

Deine Diener können nicht gezählt werden

Unzählig sind die Gebete der Menschen,

Unzählig ihre Andachtsformen:

Deine Diener können nicht gezählt werden

Wer könnte alle zählen, die Gemeinschaft

Laut die heiligen Schriften lesen,

Oder die Zahl der Heiligen ahnen, die eine neue Welt gestalten?

Unzählig sind Deine Heiligen, die vertrauen

Auf Deine Kraft und Weisheit.

Unzählig sind die Barmherzigen und

Friedensstifter.

Unzählig die Helden und Glaubenszeugen

Die Dir unter dem Richterbeil der

Widersacher die Treue halten.

Unzählig sind jene, die um Schweigen

Die Tiefen ihrer Seelen Dir geöffnet haben.

Wie kann ein unbedeutendes Geschöpf von

Meiner Einfalt

Die Vielfalt und die Wunder Deiner

Schöpfung künden!

Ich bin zu arm, um etwas Dir zu schenken,

Sogar zu schwach, mich selbst zum Opfer Die

Zu bringen.

Dein Wille geschehe, das sei mein Dank,

Geschenk und Opfer

Für Deinen Frieden, Ewiger!

( Aus dem Morgengebet von Sri Guru Nanak)